Prevod od "več ljudi" do Srpski


Kako koristiti "več ljudi" u rečenicama:

Mislil sem, da bo več ljudi.
Mislio sam da æe ovdje nekoga biti?
Zodiak je zahteval, naj objavijo pisma, drugače bo ubil še več ljudi.
Zodijak je zahtijevao da tiskaju njegova pisma ili æe ubiti još ljudi.
Ali veš, da ubijejo v zalivu vsake tri mesece več ljudi, kot pa jih je ta bedak sploh umoril?
Znaš li da više ljudi umre u zajednici East Bayja svaka tri mjeseca nego što ih je taj idiot ubio?
V 15 minutah bo še več ljudi iz policije umrlo, Jill.
Za 15 minuta æe umreti još ljudi Jill, policajaca.
To pomeni, da je ameriška vlada leta 2007 porabila 54-krat več denarja za preprečevanje terorizma, kot ga je porabila za preprečevanje bolezni, ki ubije 6.600-krat več ljudi letno kot jih ubije terorizem.
To znaèi da je amerièka vlada u 2007. godini potrošila 54 puta više novca na spreèavanje terorizma, nego što je potrošila na prevenciju bolesti, koja ubija 6, 600 puta više godišnje od terorizma.
Revščina ubija neprimerno več ljudi, kot so jih pokončale vojne, kot so jih v vsej človeški zgodovini pobili morilci, zaradi revščine jih umre več od tistih, ki so umrli od lastne roke.
Оно убија више људи него сви ратови у историји заједно, више него сва убиства, више него сва самоубиства.
Poročajo, da so več ljudi napadle črevesne gliste vesoljskega izvora.
K, ovde O. lmamo izveštaj da nekoliko ljudi pati od crevnih glista vanzemaljskog porekla.
Ti ne poznaš več ljudi, Tom.
Ti si taj koji više ne poznaje ljude, Tom.
Več ljudi ko boš ljubila, šibkejša boš.
Što više ljudi voliš, to si slabija.
Več ljudi, med njimi tudi policistka, je bilo ubitih po ropu banke na znanem londonskem trgu, ko se je rop sprevrgel v katastrofo.
Nekoliko ljudi, ukljuèujuæi i policajku, ubijeno je nakon pljaèke banke koja je katastrofalno pošla nizbrdo, na poznatom londonskom trgu.
Veliko več ljudi ubija iz ljubezni, kot iz sovraštva.
Ljudi mnogo èešæe ubijaju zbog ljubavi nego zbog mržnje.
Bolnišnice še naprej ostajajo brez elektrike in zalog zdravil, zato se trudijo evakuirati čim več ljudi.
...bolnica je veæ bez struje i namirnica, snajperska vatra otežava evakuaciju pacijenata.
Na zahod bi rad poslal še več ljudi.
Želim poslati veæe snage na zapad.
Smrdi, kot da je na njem umrlo več ljudi.
Gospode. Smrdi kao da je nekoliko ljudi ovde umrlo.
Ti bi še kar držal govore, medtem pa bi umrlo še več ljudi?
Да би ти могао да држиш говоре, док још неко погине?
Ja, dokler mi več ljudi ne dolguje in potem še več preko njih.
Dok mi još njih ne budu u džepu, a onda i još više njih.
Najbrž bodo danes potrebovali več ljudi.
Verovatno æe nam trebati još ljudi danas.
Ali bo prišel jutri opoldne na srečanje na glavno ulico, ali pa bom pobil še več ljudi.
Ili æe stati pred mene na glavnoj ulici sutra toèno u podne, ili æu opet poèeti ubijati ljude.
Rekel si, da bo tam več ljudi.
Rekli ste da bi se više ljudi ovdje.
Več ljudi se nam pridruži, močnejši postajamo.
ŠTO VIŠE LJUDI POSTANU DEO NAS, JAÈI SMO.
Povabljaš več ljudi, da boš imela več izbire.
Pozivaš više ljudi na sudar veèeras.
Povabljam več ljudi, da se mi pridružijo zabavati.
Pozivam više ljudi da se pridruže zabavi.
Misliš, da bo prišlo še več ljudi?
Зашто? Мислиш да ће још неко доћи?
Da bi pritegnili čim več ljudi.
Kako bismo privukli što više ljudi.
Čez nekaj tednov je prispelo še več ljudi in dobili smo pomoč.
I NAKON PAR SEDMICA... STIGLO JE JOŠ LJUDI.
Zaradi tvojega očeta bo umrlo samo še več ljudi.
Zbog njega æe samo da umre još više ljudi.
Bolezni srca in ožilja še vedno ubijejo več ljudi -- ne samo v tej državi, temveč po vsem svetu -- kot vse ostalo skupaj, pa vendar lahko to preprečimo skoraj pri vsakomur.
Bolesti srca i krvnih sudova i dalje ubijaju više ljudi - ne samo u ovoj zemlji, nego i širom sveta - od svega ostalog zajedno, a ipak potpuno ih je moguće sprečiti kod skoro svih.
Je najpomembnejša pomoč za spreminjanje novih krajev in virov v več ljudi in njihovih genov, kot si je naravni izbor kadarkoli zamislil.
To je najvrednija osobina koju imamo za preoblikovanje novih predela i resursa u još više ljudi i njihovih gena nego što je to prirodna selekcija ikad uspela.
To je dilema tegale Kitajca, čigar jezik govori več ljudi kot katerikoli drugi jezik, a vseeno sedi pred svojo tablo in pretvarja kitajske fraze v angleške fraze.
A to je dilema sa kojom se ovaj Kinez suočava, čiji jezik govori više ljudi na svetu nego ijedan drugi jezik, pa ipak on sedi ispred svoje table, prevodeći kineske fraze na engleski jezik.
Kajti če bi stvar malo napihnili, bi morda več ljudi prisluhnilo in bilo bi več... ko bi prišli na določena območja, bi morda vzbudili zanimanje več ljudi.
Ako krenemo da dižemo buku možda će sve više ljudi slušati - i kad uđemo u određene kanale, možda će se više ljudi zainteresovati.
Kajti kot smo ves teden poslušali na TED-u, svet postaja vse manjši, na njem pa je vse več ljudi, ki hočejo vedno več stvari.
Сви смо ове недеље на TED-у чули да ће свет бити мање место са више људи који желе све више и више ствари.
A če razmislite, to je v bistvu -- in avtorji Freakonomike so pisali o tem -- več ljudi, merjeno na miljo, umre med hojo v stanju opitosti kot med vožnjo v opitem stanju.
Ako razmislite o ovome, o tome su autori u "Freakonomics-u" pisali, da više ljudi pogine po kilometru usled šetnje dok su pijani nego kada pijani voze.
Veliko več ljudi, kot sem pričakovala, je hotelo pokazati svoj obraz.
Mnogo više ljudi je želelo da pokaže svoje lice nego što sam predvidela.
In če bomo lahko spodbudili več ljudi, bi to bilo gibanje.
Ako možemo da ohrabrimo više ljudi, to će biti pokret.
Če je ta ocena točna, to pomeni, da je bilo slabo mnenje o stresu petnajsti največji povzročitelj smrtnih primerov v ZDA na leto, in ki pobije več ljudi od kožnega raka, virusa HIV/AIDS in umora.
Ako je ta procena tačna, to čini verovanje da je stres loš po vas petnaestim najvećim uzrokom smrti u Sjedinjenim Američnim Državama u protekloj godini, koji ubija više ljudi nego rak kože, HIV/SIDA i ubistvo.
Peticijo je podpisovalo vedno več ljudi, ne morete si predstavljati, kako hitro.
I ova peticija je počela da se širi nemoguće brzo, ne možete ni da zamislite koliko.
Ko smo spremenili mišljenje o istospolnih porokah, je več ljudi dobilo enake pravice.
Kako smo menjali stavove o istopolnim brakovima, jednaka sloboda izbora je ponuđena sve većem broju ljudi.
Ko smo začeli ceniti obnovljive vire, je več ljudi začelo reciklirati.
Kada smo počeli da cenimo održivost, sve više ljudi je počelo da reciklira.
Pravkar sem prebral v reviji Forbes, da je ameriška vlada prvič v mesecu poročala, kje je več ljudi dalo odpoved, kot jih je bilo odpuščenih.
Upravo sam čitao u „Forbsu“ da je vlada SAD-a prvi put objavila da je u jednom mesecu više ljudi dalo otkaz nego što je otpušteno.
Po podatkih UNESCO-a, bo v naslednjih 30 letih po svetu diplomiralo več ljudi, kot jih je od začetka zgodovine.
Kako navodi UNESCO, u narednih 30 godina, će više ljudi širom sveta diplomirati na fakultetima nego što je ikada od početka istorije obrazovanja.
Ko pride zima, umre trikrat več ljudi.
Kako dođe zima tri puta više ljudi umre.
Torej, vidite, ko se več ljudi pridružuje, je tveganje manjše.
Dakle, primetite, što se više ljudi priključuje, manje je rizično.
Nekateri od teh ljudi so osnovali strukture, da bi širili besedo med še več ljudi.
A neki od ovih ljudi su stvorili mehanizme prenošenja priče još većem broju ljudi.
2.5779869556427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?